if i'd had1 🕊️ The Vegetarian | Ep.09-if I'd had one of those/가정법과거완료 "On the other hand, if I'd had one of those wives whose phones ring on and off all day long with calls from friends or co-workers, or whose nagging periodically leads to screaming rows with their husbands, I would have been grateful when she finally wore herself out." — Han Kang, The Vegetarian (tr. Deborah Smith) "그러나 하루에도 몇번씩 직장동료나 친구들의 휴대폰을 울려대는 아내를, 주기적으로 바가지를 긁어 요란한 부부싸움을 벌이곤 한다는 아내들이 피곤하.. 2025. 3. 31. 이전 1 다음
