📘 '명사 + of + 소유 대명사' 구조 해설

---

🔍 이게 뭐야?

명사 + of + 소유대명사는
일반적인 소유격 표현 (her idea, his voice)보다
더 강조되거나, 거리감 있는 어조,
혹은 분석적·관찰자적 시선을 드러낼 때 사용되는 구조야.

일반 소유 표현강조 구조 표현

her idea	that idea of hers
his tone	this tone of his
my problem	this problem of mine

---

✨ 어떤 느낌?

이 구조는 아래와 같은 뉘앙스를 전달해:

• ✅ 강조: "그녀의 생각"이 아니라, 바로 그 생각이라는 강조
• ✅ 거리감: 화자 자신이 감정적으로 물러나 객관적으로 바라보는 느낌
• ✅ 관찰자의 시선: 내 것이 아닌, 그 사람의 것에 대한 코멘트일 때 자주 쓰임

---

🧪 예문 정리 (난이도별 3단계)

---

🔹 입문 예문

That book of yours is really interesting.

• That / book / of / yours / is / really / interesting
• 저 / 책 / 너의 / 것이 / 정말 / 흥미롭다
  → 네 그 책, 진짜 흥미롭더라.
  → (단순한 'your book'보다 더 강조된 표현)

---

🔹 중급 예문

This attitude of his is starting to annoy me.

• This / attitude / of / his / is / starting / to annoy / me
• 이 / 태도 / 그의 / 것이 / 점점 / 짜증나게 한다 / 나를
  → 쟤 저 태도 말야, 점점 거슬려.
  → (관찰자 시선 + 감정적 거리감)

---

🔹 고급 예문

That ridiculous suggestion of theirs was completely ignored.

• That / ridiculous / suggestion / of / theirs / was / completely / ignored
• 저 / 터무니없는 / 제안 / 그들의 / 것이 / 완전히 / 무시되었다
  → 걔네가 낸 터무니없는 제안은 아예 씹혔지.
  → (강한 판단 + 경멸 어조까지 포함)

---

🔧 꼭 기억할 포인트

• 이 구조는 보통 다음과 같은 형용사 + 명사 조합과 함께 많이 쓰여:
  • this behaviour of hers, that voice of his, some idea of yours
• 전치사 of 뒤에는 **소유대명사 (mine, yours, his, hers, ours, theirs)**가 반드시 와야 해.
  • ❌ that idea of her (X)
  • ✅ that idea of hers (O)

---

🧠 정리 한 줄

“명사 + of + 소유대명사”는
강조 + 거리감 + 관찰자의 감정 태도를 담을 수 있는 고급 영어 표현 구조다.