전치사_in1 🕊️ The Vegetarian | Ep.06-She would shut herself up...조동사 would의 결 문을 닫는 건 단순한 동작이다.그러나 그 문을 안에서 잠그는 것은 다른 이야기다.이 문장은 조용하고도 강력한 감정적 거리 두기를 말한다.겉으론 침착하지만, 그 안엔 완강한 고립의 의지가 있다.반복적이며 익숙한 단절은, 때로 하나의 감정 패턴이 된다. " She would shut herself up in her room." — Han Kang, The Vegetarian (tr. Deborah Smith) ""...아내는 자신의 방에 틀어박혀 있었다. "- 한강, 🌿 Emotional Grain of a Sentence_Between Language & Resonance_이 시리즈는언어의 정확한 구조와 감정의 결을 함께 읽어내며,외국어라는 타자를 화자의 몸에 체화하려는 시도입니다. ⚔️ 양날의 검객언어.. 2025. 3. 30. 이전 1 다음
