oblivious to1 🕊️ The Vegetarian | Ep.18-as though perfectly oblivious/ 가정법 “How long might she have been standing there like that – barefoot, in thin summer nightwear, ramrod straight as though perfectly oblivious to my repeated interrogation?”— The Vegetarian, tr. Deborah Smith 🌿 Emotional Grain of a Sentence_Between Language & Resonance_이 시리즈는언어의 정확한 구조와 감정의 결을 함께 읽어내며,외국어라는 타자를 화자의 몸에 체화하려는 시도입니다.⚔️ 양날의 검객언어의 두 기둥 –실질 기술적 패턴 & 정서 문화적 뉘앙스🛠️ Practical Grain표현 분석, 어.. 2025. 4. 5. 이전 1 다음
