font-family: 'Noto Serif KR', 'Georgia', serif;
본문 바로가기

📎 Expression Archive41

📎What the hell are you up to? - 'be up to' be up to라는 표현은 한국어 화자들에게 다소 생소하게 느껴질 수 있는 be + up + to의 독특한 조합으로, 그 의미는 단순히 '무엇을 하고 있다'를 넘어 다양한 뉘앙스를 담고 있습니다. 이 글에서는 각 요소가 어떻게 결합하여 이러한 의미를 만들어내는지, 그리고 실제 대화에서 어떻게 활용되는지 자세히 살펴보겠습니다.💬 be up to 의미 해설be up to는 기본적으로 **'어떤 일을 하고 있다'**는 의미를 가집니다. 하지만 문맥에 따라 '(몰래) 꾸미고 있다' 또는 **'(어떤 일을) 감당할 수 있다'**는 의미까지 확장될 수 있습니다. 일상적인 안부 인사부터 수상한 계획에 대한 의심, 능력 평가에 이르기까지 폭넓게 사용되는 표현입니다. ‼ be, up, to의 시너지be up to의 핵.. 2025. 5. 21.
📎 'flip shut' 💬 의미 요약flip shut /flɪp ʃʌt/→ 가볍고 빠르게 무언가를 툭 닫다flip /flɪp/: 손목의 가벼운 동작, 탁 치듯이 움직이다shut /ʃʌt/: 닫히다, 특히 완전히 닫힌 상태 → 이 조합은 단일한 리듬의 운동을 표현하며,  감정(급박함, 종결, 무심함 등)이 실린 닫기 동작으로 사용된다.flip shut은 동작 그 자체보다 리듬, 상태 변화, 감정적 단절을 함께 표현하는 구문이다.🧠 어법 구조[주어] + flip + [대상] + shutshut은 동작의 결과 상태를 묘사하는 결과 보어(resultative complement)전체 구조는 **‘하나의 운동 + 상태 변화’**로 묶이며, 이 덩어리는 원어민 인지상 하나의 덩어리 청크로 처리됨.흔히 사용하는 대상: phone, bo.. 2025. 5. 20.
📎 'be brought up short' 🧭 표현 정의 ▪ 갑작스럽게 멈추다, 말문이 막히다 ( 말이나 행동이 예기치 못한 자극에 '탁' 걸려 멈추는 느낌. 직역하면 '짧게 멈춰 세워진다'는 구조) ▪ 예상치 못한 충격이나 깨달음, 감정적 자극에 의해 순간적으로 행동이나 말이 멈추는 것 ▪ 종종 "그 순간 모든 것이 정지되었다"는 느낌을 주며, 심리적 충격이 내면에 '탁' 걸리는 듯한 장면에서 사용됨 ▪ 생각 없이 말을 하다가~ 누군가의 날카로운 질문에 be brought up short → 말이 턱 막히고, 그 순간 모든 흐름이 끊긴 듯한 상태 🧪 구조 분석 🔸 구조 요소 ① | be + brought + up short ▪ be: 수동태 조동사. 주어가 외부 자극에 의해 영향을 받는 구조를 형성함 (예: I was...)▪ .. 2025. 5. 10.
📎 여러 층위의 분노(Outrage, Anger, Rage, Fury, Indignation) 💬 핵심 요약영어에는 ‘분노’를 나타내는 단어가 여럿 존재하지만, 이들은 단순한 정도 차이만이 아니라 감정이 시작되는 방식, 정당화되는 배경, 표현되는 방식이 모두 다르다. 원어민들은 이 단어들을 서로 다른 감정 계열로 인식한다.아래는 우리가 다룬 다섯 가지 주요 어휘와 그 뉘앙스 차이를 정리한 것이다. 발음, 어원, 사용 포인트, 그리고 원어민이 실제로 쓰는 방식까지 함께 파악하자.🔍 단어별 감정 뉘앙스 정리• Anger /ˈæŋ.ɡər/📌 어원: 라틴어 angere “to choke, strangle” → 감정이 목을 조이는 듯한 내적 압박 (짜증, 불쾌감의 상위 개념)📌 원어민 감각: 감정이 명확히 식별되고, 어느 정도 조절 가능한 상태. 일상 속 "irritation"(짜증)이나 "anno.. 2025. 5. 8.
📘 keep on ~ing 1. 기본 구조keep + on + 동명사 (~ing): 동사의 기본 의미(유지하다) + 전치사 on(방향성과 지속성 강조) → 두 요소가 합쳐져 **'행동을 끊임없이 지속하다'**는 의미를 형성한다.2. 작동 방식keep: 상태 유지의 기본 동사.on: 동작을 끊지 않고 계속 밀어주는 방향성 강조 전치사.~ing: 진행 중인 동작을 나타내는 동명사 형태.따라서, 단순히 'keep ~ing'보다 'keep on ~ing'는 끊임없이 이어지는 느낌을 훨씬 더 강하게 드러낸다.3. 차이와 뉘앙스❕ keep ~ing기본적으로 '계속 어떤 행동을 한다'는 뜻.담백하고 중립적. 특별히 끈질기거나 고착된 느낌은 없다.❕ keep on ~ing같은 행동을 끊임없이, 거듭거듭 반복하거나,멈추지 않고 고집스럽게 이어가는.. 2025. 5. 2.
📎 'a shapeless mass' 📌 의미 요약a shapeless mass→ 형태 없는 덩어리 / 윤곽이 없는 덩어리🔍 구조 분석구성 요소품사기능설명a관사단수 명사 앞정체가 불분명한 하나의 사물 지칭shapeless형용사명사 수식형태(shape)가 없는, 윤곽이 불분명한mass명사핵심 명사덩어리, 덩이 (흩어지지 않고 응집된 물체의 느낌)→ 전체적으로 “형체 없는 상태로 뭉쳐 있는 것”→ 시각적으로는 “뭉개진 것, 덩어리로 느껴지나 뚜렷한 외곽이 없는 것”🧠 의미 전개1. shapeless형태 없음은 단지 외형의 부재가 아니라,질서 없음 / 조직 없음 / 정체 불분명함을 암시문학에서는 종종 혼란, 무질서, 불안정함을 암시할 때 사용됨예: a shapeless fear (실체 없는 공포)2. massmass는 단순한 ‘양’이 아니라.. 2025. 5. 1.

티스토리툴바