🔹 1. if는 언제 현재형을 쓰는가?
— 가장 가까운 조건의 시제 감각
📌 If it rains, we’ll cancel the trip.
비가 오면, 우리는 여행을 취소할 것이다.
이 문장은 단순한 예측이 아니라, 가능성을 전제로 한 행동 계획을 보여준다.
영어에서 현실 조건은 '지금은 아니지만 곧 일어날 수 있는 상황'을 의미하고,
그 가능성이 충분히 현실적일 때 '현재형'을 사용한다.
즉, 영어는 현재형을 통해 상황을 **‘대기 상태’**로 둔다.
(It's likely to happen, but hasn't yet. It's waiting to be triggered.)
📌 If you study, you pass.
공부하면, 합격한다.
📌 If it rains, we’ll stay in.
비가 오면, 우리는 실내에 있을 것이다.
📌 If I see him, I’ll tell him.
그를 보면, 말해줄게.
→ 이건 단순한 가정이 아니라, 현실적 확률을 반영한 조건문이다. (assumes a realistically probable scenario)
🔹 2. if 현재형 구조는 어떻게 생겼는가? — 현재형 조건문 + 미래형 결과
현실 조건문은 "가능성"에 대한 언어적 장치다.
그 가능성이 충분히 높을 때, 영어는 '현재형 + 미래형' 구조를 꺼내든다.
📌 구조 요약
→ If + 현재형, 주어 + will/can/may + 동사원형
(If-clause in present, main clause in future)
If you eat too much, you’ll feel sick.
너무 많이 먹으면, 속이 안 좋을 거야.
If they call, I’ll answer.
그들이 전화하면, 내가 받을게.
→ 시간은 앞으로 향하지만, if 안의 문장은 마치
스위치가 눌리기 직전 상태처럼 중립을 유지한다.(held in standby mode)
✦ 참고: 왜 미래형(will)은 if절 안에서 잘 쓰이지 않을까?영어는 if절 안에서 will 사용을 거의 금기처럼 여긴다.왜냐하면 if절 자체가 이미 '미래의 조건'을 전제하고 있기 때문. 그 안에 또다시 will을 넣으면 이중 미래처럼 느껴져 부자연스러워진다. ❌ If it will rain, we’ll cancel the trip. ✅ If it rains, we’ll cancel the trip. ⚠ 단, 예외는 존재한다. will이 **의지(willingness)**나 **완강한 확신(insistence)**을 표현할 때는 사용할 수 있다. 📌 If you will keep interrupting me, I can’t finish. 계속 끼어들겠다면, 나는 끝낼 수 없어. 📌 If he will be there, I won’t go. 그가 반드시 있을 거라면, 나는 안 가. → 이럴 땐 단순한 조건이 아니라, 의도나 고집에 가까운 의미다. (a strong will or insistence implied) |
🔹 3. 자주 쓰이는 확장 표현
📌 If so / If not
👉 앞에 말한 조건이 사실이면 / 아니라면
If so, let me know. If not, I’ll assume you’re not interested.
그렇다면 알려줘. 아니라면 관심 없는 걸로 알게.
📌 If anything
👉 (반박하거나 정정하면서) 오히려, 도리어
I’m not angry. If anything, I’m relieved.
화난 건 아니야. 오히려 안도했어.
📌 Only if
👉 오직 ~할 경우에만
You can go out only if you finish your homework.
숙제를 끝낸 경우에만 나갈 수 있어.
📌 If and when
👉 언젠가 그런 일이 일어난다면 (가능성 열어둔 조건)
If and when we meet again, let’s talk.
언젠가 다시 만나게 된다면, 그때 얘기하자.
🔗 관련 아카이브
📘 if 조건문 총정리 1- ② | 가정법 과거 (Unreal Present)
📘 if 조건문 총정리 1- ③ | 가정법 과거완료 (Unreal Past)
📘 if 조건문 총 정리 ④ | 혼합 조건문 (Mixed Conditional)"그때 다른 선
📘 if 조건문 총 정리 ⑤ | if의 확장 – 감정과 의미의 변주"조건이 아닌 조건
아무리 사소한 것이라도 편하게 답글로 알려 주세요.
우연을 만드는 창구가 되리라 희망합니다.
— Written by To Be or... Whatever
Walking Miles Without a Map
'아카이브 📚🎥:Further Reading & Viewing > 📂 조건과 가정의 언어적 상상력' 카테고리의 다른 글
📘 if 조건문 총정리 1- ③ | 가정법 과거완료 (Unreal Past) (0) | 2025.04.13 |
---|---|
📘 if 조건문 총정리 1- ② | 가정법 과거 (Unreal Present) (0) | 2025.04.12 |
📘 "If + 과거형 조건절" – '가정법 과거'가 아닌 '회상 구조'로 쓰일 때 (1) | 2025.04.11 |
📘 가정법 (Subjunctive / Conditional)-현실과의 간극을 드러내는 장치 (2) | 2025.04.05 |
📘 가정법 과거 | Unreal Present (2) | 2025.04.01 |